This country is developing its own sign language dictionary
"Kindness is the language which the deaf can hear and the blind can see." ~ Mark Twain
The Indian government has embarked upon one such kind — and first-of-its-kind — project. A 12-member team put together by the Ministry of Social Justice and Empowerment is coming out with an Indian Sign Language (ISL) dictionary, the Indian Express reports.
SEE ALSO:9 Apps and Resources to Learn American Sign LanguageOver 6,000 English and Hindi words — of everyday usage, legal, medical, technical and academic terms — have already been compiled for the dictionary slated to release in March. Researchers have identified 44 hand-shapes used in India under which each of the 6,000 words would be classified.
The team from the government-backed Indian Sign Language Research and Training Centre (ISLRTC) is working on graphic representations of the most-used signs that vary from region to region given India's rich cultural and linguistic diversity.
ISLRTC was set up in 2015 to "help the five million deaf community of the country [and to] provide for increased accessibility for the hearing impaired in education, in the workplace and in all activities of public life."
This dictionary would serve as a record of the common parlance of the 5 million deaf and 2 million mute people (Census 2011) across the country, the report added. Unlike American Sign Language (ASL) and sign languages of European countries, ISL is yet to gain minority language status in the country.
However, the government is taking steps "for achieving empowerment and inclusion of persons with disabilities" as announced by Prime Minister Narendra Modi at the 9th World Assembly of the Disabled People's International in New Delhi last year.
Presently, there exists a sign language portal, Talking Hands, that combines Indian, international and local sign languages to "maintain communicative environment between hearing and hearing-disabled people across the globe."
It is also available as an Android app and had 5,000 downloads on Google Play store.
Featured Video For You
Google Glass App Could Help Wearers Learn Sign Language
相关文章
'Terminator Zero' creators find fresh life in sci
In the 40 years since a low-budget action film from a relatively unknown filmmaker and crew blasted2024-09-21[Newsmaker] Little is known about six South Koreans imprisoned in North
Before the tragic story of the American traveler to North Korea, Otto Warmbier, made headlines, not2024-09-21Spain will strive to reach ‘maximum level’: coach
SPAIN:Spain coach Luis de la Fuente was a surprise appointment and an early humiliating defeat by Sc2024-09-21- 雅安日报讯近日,在芦山县公安局的统一安排部署下,由该县公安局治安大队牵头,组织芦阳派出所、芦山县公安局交警大队芦阳中队,对辖区内的电子游戏厅开展集中清查行动,收缴了一批赌博机,进一步净化了辖区治安环境2024-09-21
Upgrade Your Monitor, Not Your GPU
Stop! If you're thinking of upgrading your gaming PC setup, don't buy that overpriced graphics card2024-09-21S. Korea approves trip to Pyongyang for tech university operation
South Korea has approved a request by officials of a private foundation to visit North Korea to disc2024-09-21
最新评论