Nintendo finally fixed a typo on the original 'Zelda' after 30 years
It took them 29 and a half years, several consoles and two revisions but finally Nintendo has fixed a typo on The Legend of Zelda.
SEE ALSO:Here's a super nerdy analysis of the music in 'Zelda: Breath of the Wild'The letter "N" sneaked into the English translation of the fantasy video game in 1987, when the hint man in Level 1 talks about an "eastmost penninsula".
As pointed out by Clyde Mandellin, author of the book Legends of Localization Book 1: The Legend of Zelda, a few months ago Nintendo corrected the mistake after the release of miniature versions of the Famicom and NES Classic Edition.
Tweet may have been deleted
Tweet may have been deleted
"Penninsula" wasn't fixed even when Nintendo re-released Zeldain a collection for the Game Cube, and was a constant feature for the Wii, 3DS, Wii U Virtual Console.
Naturally, Zelda fans young and old weighed into the controversy with mixed views:
Tweet may have been deleted
Tweet may have been deleted
Tweet may have been deleted
Tweet may have been deleted
Tweet may have been deleted
Tweet may have been deleted
Tweet may have been deleted
You can have a look at all the recent changes to Zelda 1 here.
Oh, and if you wonder what it actually says in Japanese, the literal translation is: “You can’t use arrows if you run out of money.”
Which totally makes sense considering that you get the bow in the very same dungeon.
Nobody knows why the "eastmost penninsula" snuck in.
Featured Video For You
This inventor built a real-life 'Iron Man' suit and it's awesome
TopicsGamingNintendo
相关文章
Yes, big spiders are spreading in the U.S. No, they're not flying.
They're not after you. And they don't "parachute" from the sky.Periodically, people and headlines on2024-09-22- 目前市场上的几种主要的装修方式是:全包、半包,清包,这三种装饰方式到底是什么,到底哪一种方式更好?这一期,广东星艺装饰集团雅安分公司将为大家解答。全包方式全包也叫包工包料,即是从设计到施工全部由装修公2024-09-22
Tesla delivers first Semi electric truck to Pepsi
Elon Musk unveiled it in 2017 and said it was coming in 2019. Three more years later, it's finally h2024-09-22N. Korea fires ballistic missile toward East Sea, but launch apparently failed: S. Korean military
A photo released by the official North Korean Central News Agency (KCNA) shows the test firing of a2024-09-22Prime exclusive deal: $50 off Govee floor lamp
GET $50 OFF:As of July 19, the Govee floor lamp 2 is available at Amazon for $99.99, down from $149.2024-09-22- 雅安日报讯近日,家住市区文定街的刘玉珍婆婆拨打本报新闻热线2222226,向记者反映,每晚她会在家附近的沿江公园散步,锻炼身体,但是公园随处可见狗粪,“太臭了!有时不注意还会踩到,影响心情。”天气好转2024-09-22
最新评论